问 妹妹借姐夫的车抵押怎么办？

您所描述的情况中，核心问题是妹妹未经姐夫同意将其车辆用于抵押贷款，这涉及财产所有权、合同效力、侵权责任等多方面的法律问题，需要明确的是如何恢复原状以及可能承担的法律责任。

1. 财产所有权：根据《中华人民共和国民法典》第240条规定：“所有权人对自己的不动产或者动产，依法享有占有、使用、收益和处分的权利。”因此，车辆作为姐夫个人财产，在未得到其本人同意情况下，妹妹无权进行处置。
2. 合同效力：依据《民法典》第143条，“行为人具有相应的民事行为能力；意思表示真实；不违反法律、行政法规的强制性规定,不违背公序良俗”的合同有效。由于妹妹未经授权即以他人名义签订合同，该抵押合同属于无效或可撤销状态。
3. 侵权责任：《民法典》第1165条指出：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”妹妹的行为已构成对姐夫财产权益的侵犯，需承担相应责任。
4. 返还财产及赔偿损失：依据《民法典》第1171条，“权利人请求返还原物的，应当予以支持”，且根据第1184条，“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算”。因此，妹妹应尽快归还车辆并赔偿由此产生的所有费用。
5. 解决途径与预防措施：首先，建议通过协商方式解决此事；若协商不成，则可向人民法院提起诉讼。同时，为避免类似情况再次发生，家人间应加强沟通，明确各自财产权利边界。

综上所述，妹妹需立即停止侵权行为并积极与相关方沟通解决问题，否则将面临法律制裁。妥善处理此类事务不仅有助于维护家庭和谐，更能保障各方合法权益不受侵害。