问 交通事故检察院不起诉就结案了吗？

用户的问题核心在于，如果交通事故案件在检察院阶段未被起诉，是否意味着该案件已经结束。从资深高级律师的角度来看，这涉及到刑事诉讼法中的起诉标准、检察院的裁量权、以及交通事故处理的法律规定。

首先，从不起诉的决定并不意味着案件就已“结案”。在刑事案件中，检察院的不起诉决定通常基于《刑事诉讼法》第一百七十三条的规定：“对于犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的案件，人民检察院应当作出起诉决定。”但同时，第一百七十四条又规定：“对于可不起诉的五种情形”，其中包括犯罪情节显著轻微危害不大的，以及其他依法不需要判处刑罚或者免除刑罚的，可以不起诉。交通事故案件可能因情节轻微，如无人员伤亡或损失不大，检察院可能认为无需追究刑事责任，从而作出不起诉决定。

具体到交通事故案件，根据《道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：(一)机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自的过错比例分担责任。”即使检察院不起诉，民事赔偿责任仍需根据交通法规进行处理。

总结来说，检察院的不起诉决定并不等同于整个事故的“结案”。交通事故涉及的法律责任包括刑事责任、行政责任和民事赔偿责任，这些是相互独立的。刑事责任的有无，并不影响其他责任的追索。所以，即使检察院不起诉，涉事者仍可能需要面对民事诉讼，赔偿受害者损失。因此，交通事故的“结案”要综合考虑刑事、行政和民事三个层面。