问 交通事故可否不结案？

用户提出的“交通事故是否可以不结案”这一问题，实质上是在询问在发生交通事故后，是否存在某种情形下事故案件可以不进行正式的法律程序结束，即不结案。根据中国现行法律体系，交通事故案件的处理流程通常包括报案、现场勘查、责任认定、调解或诉讼等环节，原则上每一起交通事故都应依法处理至结案。

1. 法律规定与原则

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条规定：“公安机关交通管理部门应当自接到交通事故报警之日起十日内，对交通事故损害赔偿进行调解；经调解达成协议的，制作调解书；未达成协议或者调解书生效后当事人不履行的，公安机关交通管理部门应当终结调解。”这表明，交通事故案件原则上需经过调解或诉讼程序，直至结案。

2. 特殊情况下的不结案

尽管如此，在特定情况下，如双方当事人私下达成和解并实际履行完毕，且均无继续通过法律途径解决争议的意愿，理论上可以视为案件已非正式地“结案”。但这并不符合上述法律规定的正式结案流程。

3. 案件复杂性与司法实践

在司法实践中，对于一些特别复杂的交通事故案件，如涉及多方责任、重大人员伤亡等情况，可能因调查取证、责任划分等原因导致案件处理周期延长，甚至在短期内难以结案。但即便如此，案件最终仍需遵循法定程序完成结案手续。

4. 法律责任与后果

不按照法定程序结案，可能会导致相关法律责任悬而未决，影响当事人合法权益的保护。例如，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十七条规定了起诉条件，若交通事故案件未经合法结案，可能会影响后续的民事诉讼活动。

5. 结案的重要性

交通事故结案不仅是法律程序的要求，也是保障各方权益、明确法律责任的重要步骤。它有助于防止纠纷的长期存在，确保社会秩序的稳定。

总结

综上所述，从法律角度而言，交通事故案件原则上不能不结案，必须按照法定程序进行处理直至结案。即使在特殊情况下看似“不结案”，也应视为案件处理过程中的暂时状态，最终仍需遵循法律规定完成结案手续。这不仅是对法律程序的尊重，也是维护当事人合法权益和社会秩序稳定的必要之举。