问 交通事故不另外给钱不结案？

概述

用户希望了解在交通事故中，如果对方拒绝支付赔偿金，是否可以不结案，以及在这种情况下应如何处理。

从资深高级律师角度分析

1. 交通事故处理流程

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条的规定：“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。”这意味着，在发生交通事故后，当事人首先需要确保事故现场的安全和受伤人员的及时救治。其次，应当由交通警察或相关机构进行调查并出具交通事故认定书，明确各方责任。在此基础上，若一方拒绝支付赔偿金，另一方可以通过民事诉讼的方式寻求解决。

2. 赔偿责任与执行

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”这意味着，一旦确定了赔偿责任，受损方有权要求赔偿上述费用。然而，若对方拒绝支付，受损方需通过法院判决来强制执行。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条的规定：“发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。”

3. 交通事故损害赔偿调解

《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第八十五条规定：“当事人对交通事故损害赔偿有争议的，可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。”因此，当双方对赔偿金额存在分歧时，可以选择通过公安机关交通管理部门进行调解，或者直接向法院提起诉讼，以求得合理的赔偿方案。

4. 保险理赔

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十八条的规定：“被保险机动车发生道路交通事故的，由被保险人向保险公司申请赔偿保险金。”保险公司应当按照合同约定承担赔偿责任。若对方车辆投保了交强险或商业险，受损方可以通过保险公司获得部分赔偿，从而减轻自身损失。

5. 法律援助与权益保护

《中华人民共和国法律援助条例》第十一条规定：“公民对于因经济困难没有委托代理人的，可以向法律援助机构申请法律援助。”这意味着，如果受害者经济条件有限，可以申请法律援助，由专业律师提供免费或低收费的法律服务，帮助其维护合法权益。

总结

综上所述，在交通事故中，如果对方拒绝支付赔偿金，受损方可以通过多种途径解决问题，包括但不限于向法院提起诉讼、申请保险公司理赔、寻求法律援助等。这些措施将有助于保障受害者的合法权益，确保其能够得到应有的赔偿。