问 当事人交通事故不结案？

用户的问题核心在于：在交通事故处理过程中，如果一方当事人拒绝结案，另一方应如何依法维护自身权益。

从资深高级律师的角度出发，针对您的法律问题，我将从五个方面进行深入分析：

1. 交通事故责任认定：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条的规定，“公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。”若一方当事人拒绝结案，可向公安机关交通管理部门申请出具交通事故责任认定书，明确事故责任划分，为后续维权提供依据。

2. 索赔权利主张：依据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”即使对方拒绝结案，受损方仍可根据法律规定向对方或保险公司主张赔偿权利。

3. 强制执行程序：若对方拒不履行赔偿义务，受损方可依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条的规定，向人民法院申请强制执行。该条款指出：“发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。”

4. 保险理赔流程：如果交通事故涉及车辆保险，受损方可以依据《机动车交通事故责任强制保险条例》第十八条：“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”向保险公司申请理赔，即便对方未结案，保险公司仍需按合同约定进行赔付。

5. 法律援助与调解机制：依据《中华人民共和国人民调解法》第三十一条：“经人民调解委员会调解达成的调解协议，具有法律约束力，当事人应当按照约定履行。”当双方难以自行解决争议时，可以寻求当地司法所或人民调解委员会介入，通过第三方调解达成和解协议，或直接向法院提起诉讼。

综上所述，面对交通事故不结案的情况，受损方应积极运用法律手段维护自身合法权益，包括但不限于申请事故责任认定、主张赔偿权利、启动强制执行程序、利用保险保障及寻求法律援助等途径。

总结：交通事故中，若一方拒绝结案，受损方应依据相关法律法规采取措施，既可保障自身权益不受侵害，也能促进纠纷妥善解决。