问 交通事故要结案不？

用户提问的核心是关于交通事故案件是否必须结案以及如何依法进行处理。答案在于：交通事故案件在经过责任认定、赔偿处理、伤者救治等一系列法定程序后，确有明确结果的情况下应当依法予以结案。

从五个方面详细分析：

1. 事故责任认定：根据《道路交通安全法》第七十三条的规定，“公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书”，明确了责任方后，此为结案基础。

2. 赔偿处理：参照《侵权责任法》第十六条及最高人民法院相关司法解释，受害者有权要求责任人或保险公司支付相应赔偿。双方达成赔偿协议或者法院判决确定赔偿数额并执行完毕，有利于推动案件结案。

3. 刑事法律责任：如事故涉及刑事责任，《刑法》第一百三十三条规定了交通肇事罪等情形，经法院审理作出有罪或无罪判决后，刑事部分可视为结案。

4. 伤者救治与康复：依据《社会保险法》、《工伤保险条例》等相关法规，在伤者得到有效救治并康复或者达到医疗终结时，该环节亦可视为结束，从而影响整个交通事故案件的结案进程。

5. 案件审限与行政处理：按照《行政诉讼法》及相关司法解释，交通事故行政复议或诉讼均有限期，期限届满后，行政机关或法院应依法作出裁决，完成行政处理程序，促使案件结案。

综上所述，交通事故案件需在履行完所有法定程序并得出明确结论后方可依法结案。具体法律规定涉及《道路交通安全法》、《侵权责任法》、《刑法》、《社会保险法》、《工伤保险条例》以及《行政诉讼法》等多个法律法规及其配套司法解释。结案意味着各方权利义务得以明确和履行，法律纠纷得到妥善解决。