问 涉外刑事诉讼是什么意思？

用户的问题是询问“涉外刑事诉讼”的含义，并希望得到详细的法律分析和依据。

从资深高级律师的角度出发，关于“涉外刑事诉讼”，我将从以下五个方面进行分析，并尽可能引用最新的、完整的中国法律依据：

1. 定义与范围：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》（以下简称《刑诉法》）第16条的规定，“对于外国人犯罪应当追究刑事责任的，适用本法的规定。”以及《刑诉法》第247条指出，“外国人在中华人民共和国领域外对中华人民共和国国家或者公民犯罪，而按本法规定的最低刑为三年以上有期徒刑的，可以适用本法，但是按照犯罪地的法律不受处罚的除外。”这意味着涉外刑事诉讼是指涉及外国人的刑事案件，包括外国人在华犯罪和中国公民在境外犯罪等情形。

2. 管辖权原则：依据《刑诉法》第248条，“中华人民共和国缔结或者参加的国际条约所规定的司法协助，依照该条约办理。”这表明中国在处理涉外刑事诉讼时，会考虑国际条约中的规定，尊重国际司法协助原则，确保案件处理符合国际标准。

3. 辩护权利：《刑诉法》第34条规定，“犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为辩护人。”这一条款同样适用于涉外刑事诉讼，确保了外国被告在中国刑事诉讼中的辩护权利。此外，《刑诉法》第35条强调了辩护人的职责，即“辩护人应当根据事实和法律，提出证明犯罪嫌疑人、被告人无罪、罪轻或者减轻、免除其刑事责任的材料和意见，维护犯罪嫌疑人、被告人的诉讼权利和其他合法权益。”

4. 翻译服务：《刑诉法》第9条规定，“人民法院、人民检察院和公安机关应当保障诉讼参与人依法享有的诉讼权利。对不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人，应当为他们提供翻译。”此规定确保了外国被告或证人能够理解诉讼过程，保障其权益。另外，《刑诉法》第293条进一步指出，在对外国籍犯罪嫌疑人、被告人进行讯问时，应当提供翻译服务，确保其权利得到充分保护。

5. 司法协助：《刑诉法》第254条指出，“中华人民共和国同外国缔结的有关刑事司法协助的条约同本法有不同规定的，适用该条约的规定。”这表明在处理涉外刑事诉讼时，若存在相关国际条约，则优先适用条约规定。同时，《刑诉法》第255条也提到，“请求国要求不公开进行调查取证的，受请求国应当保密。”这表明中国尊重并保护请求国的隐私需求，同时也体现了国际间的合作精神。

综上所述，涉外刑事诉讼不仅涉及到中国的刑事诉讼法，还涉及国际条约和惯例，旨在通过合法途径解决跨国犯罪问题，同时保障所有当事人的合法权益。

总结而言，涉外刑事诉讼是一个复杂的法律领域，它既需要遵循国内法的规定，也需要考虑到国际法的原则，以确保公正、公平地处理涉及外国人的刑事案件。