问 涉外民商事案件诉讼问题？

用户的问题似乎与涉外民商事案件的司法管辖、法律适用、证据提供、判决执行等相关诉讼问题有关。他可能在询问如何在中国法院提起这样的诉讼，以及诉讼过程中需要注意的法律要点。

1. 司法管辖权：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第24条，中国法院对涉外民事案件的管辖权主要依据是该法人的住所地或经常居住地在中国。《民事诉讼法》第22条规定：“公民的经常居住地在其住所；没有经常居住地的，以其住所为住所。”这意味着外国当事人在中国有住所或经常居住地的，中国法院有管辖权。

2. 法律适用性：《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》规定了合同、侵权、婚姻家庭、继承等各类涉外民事关系应适用的法律。例如，第41条规定：“合同当事人可以选择合同适用的法律。”

3. 证据规则：《民事诉讼法》第63条指出，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。在涉外案件中，这通常涉及到公证、翻译等复杂程序，确保证据在国际间被接受。

4. 判决承认与执行：依据《最高人民法院关于适用<民事诉讼法>若干问题的解释》第505条，对于外国法院作出的生效裁判，如需在中国执行，需经中国法院裁定承认和执行。只有获得承认，才能在中国境内执行。

5. 语言与翻译：《民事诉讼法》第148条规定，使用少数民族通用的语言文字进行诉讼活动。在涉外诉讼中，若外国当事人不精通中文，法院可能需要提供翻译服务，确保其充分理解诉讼过程。

总结：涉外民商事案件在中国诉讼，需考虑司法管辖、法律适用、证据提供、判决承认与执行等问题，且需遵守《民事诉讼法》及《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》等相关法律规定。诉讼过程中，法院会保障当事人的诉讼权利，包括语言翻译等服务，以确保公正公平审理。