问 香港律师不用实习？

用户的问题是在询问香港地区的律师是否需要经历实习阶段才能成为正式执业的律师。

1. 在香港，实习并非成为律师的直接要求，但完成一段时期的实务训练（Pupillage）或法律实践课程（LPC）是必须的。根据《法律教育及律师资格条例》第159章 第3部指出，所有希望成为事务律师的人士须完成为期两年的专业培训课程（包括一个为期6个月的全职学习和一个为期18个月的在职培训期），而希望成为讼务律师的人士则需要完成一个为期一年的实习期（Pupillage）；

2. 香港律师协会规定，所有新晋律师都必须通过一系列专业考试，并且在获得执业资格前，需积累足够的实践经验。依据《法律教育及律师资格规则》第159章附表3部分明确规定了申请人在取得事务律师或讼务律师资格之前所需完成的各项要求；

3. 与内地不同的是，在香港地区，实习期结束后还需通过由律师会组织的职业行为课程（PLT）考核才能最终拿到执业证书。依据《法律教育及律师资格规则》第159章附表4规定了PLT课程的内容和要求；

4. 此外，即便取得了执业资格，香港律师也面临着持续教育的压力，他们必须定期参加各种继续教育培训项目来更新自己的专业知识并维持自己的职业水平。依据《法律专业持续教育规则》（Cap. 159Q）规定了所有执业律师每三年至少需完成30小时的持续教育；

5. 因此，尽管称之为“实习”的环节不是必需的，但整个培养过程中包含了大量的实践性内容，确保了新晋律师具备足够的实战经验与技能。实际上，这一系列严格的筛选机制保证了每位合格律师都能达到相当高的专业水准。

综上所述，香港的法律教育体系虽不强制要求“实习”，但通过其他形式的实务训练同样达到了锻炼新人的目的。