问 cif条款下 买保险的受益人为哪方？

CIF条款，全称为Cost, Insurance and Freight，中文翻译为成本、保险费和运费。其中，保险费通常由卖方支付，而货物到达目的地后，将转移到买方。

1. 买卖双方在交易中的责任不同：卖方是运输和销售货物的责任人，应确保货物安全、准时到达目的地。如果货物在运输过程中损坏或丢失，卖方需要负责赔偿；买方则是在接收货物时付款，并负责使用和保养货物。

2. 货物风险转移的规则：根据国际贸易惯例，货物的风险在海上运输中转移到买方。这意味着，当货物越过国界，所有权就转移到买方。但如果货物在运输途中被偷、损毁或者丢失，卖方可能需要承担全部损失。

3. 法律责任：对于货物的损坏或丢失，买方可能会提出索赔要求。根据CIF条款的规定，卖方必须对货物的实际损害或瑕疵负责。卖方必须证明货物没有在运输过程中有明显缺陷，并且已经按照国际标准进行包装和标记。

4. 保险责任：如果货物的价值超过了保险金额，卖方需要向保险公司报告并支付保险费。同时，如果货物遭受损失，卖方需要承担部分或全部损失赔偿责任。保险公司需要评估损失的程度，并据此计算赔偿金。

5. 运输费用的承担：虽然CIF条款规定了风险转移，但是根据国际法律规定，卖方仍然需要负担一定的运输费用。这些费用包括装船费、卸货费以及港口费等。此外，如果运输过程中的延误或延迟导致额外的成本，卖方还需要承担责任。

：CIF条款下的保险责任主要包括卖方对货物的所有权转移、货物风险转移以及对货物损失的赔偿责任。虽然卖方有责任提供货物的质量保证，但是如果货物在运输过程中遭受损失，卖方需要赔偿全部损失。同时，由于卖方还须负担一部分或全部运输费用，因此，在签署CIF条款时，卖方需要仔细考虑这些因素。