您所询问的是关于在中国承认与执行英国民商事判决的可能性及程序,以及在此过程中可能涉及的具体法律依据和操作流程。
从法律角度分析:
国际条约与互惠原则:根据《中华人民共和国民事诉讼法》第283条的规定,“外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定,需要中华人民共和国人民法院承认和执行的,可以由当事人直接向中华人民共和国中级人民法院申请承认和执行,也可以由外国法院依照该国与中华人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定,或者按照互惠原则,请求人民法院承认和执行。” 这意味着如果英国与中国之间存在相关国际条约或基于互惠原则,则英国民事判决有可能在中国得到承认与执行。
具体条件审查:根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第534-539条相关规定,人民法院在审查外国法院判决是否予以承认时会考虑如下因素:(1)该判决是否已经生效;(2)是否存在违反基本程序正义的情形;(3)是否违背中国公共秩序等。只有满足这些条件后,才有可能被中国法院接受并执行。
程序性要求:申请人需向有管辖权的中级人民法院提交申请书,并附上相关文件,包括但不限于经证明无误的判决副本、证明该判决已生效且具有执行力的文件等。此外,还需提供相应的中文翻译件。
执行难度考量:即便判决获得承认,实际执行过程中仍可能存在困难,如财产所在地、被执行人的配合程度等因素均会影响最终结果。
最新法律法规:值得注意的是,《中华人民共和国民法典》已于2021年1月1日起施行,其第27章专门对涉外民事关系法律适用进行了规定,进一步完善了涉外民商事案件处理机制,但具体到英国民事判决在中国的承认与执行问题上,仍需遵循上述民事诉讼法及其司法解释的相关规定。
综上所述,虽然理论上英国民事判决有可能在中国获得承认与执行,但实际操作中需满足多项条件并经过严格审查。建议在具体案件中咨询专业律师,以便更准确地评估可行性及制定相应策略。