问 境外判决承认与执行报价？

用户希望了解关于境外法院作出的判决在中国如何被承认与执行的具体流程、条件、费用估算及相关法律风险，特别是涉及的中国法律法规要求与实践操作要点。

1. 法律适用与条约基础：首先，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十一至二百八十三条，境外判决在中国的承认与执行基于互惠原则或双边、多边司法协助条约。这意味着，如果判决国与中国之间存在有效的司法协助条约或双方认可的互惠关系，该境外判决才有可能在中国得到承认与执行。例如，《海牙选择法院协议公约》（虽然中国尚未加入，但可作为国际趋势参考）为跨境判决的承认与执行提供了新的框架。

2. 申请条件与程序：申请人需向中国有管辖权的中级人民法院提交正式申请，并附带境外判决的正本或经证明的副本、已生效的证明以及其他可能要求的文件。根据《民事诉讼法》及相关司法解释，申请需证明判决不违反中国法律的基本原则、公共秩序，且判决在原审国已生效且无上诉途径，或上诉期已过且未上诉（参见《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百四十二条）。

3. 费用与成本：承认与执行境外判决的费用主要包括法院受理费、翻译费（若文件非中文）、律师代理费等。具体费用依据案件复杂度和所需工作量而定，法院受理费按照《诉讼费用交纳办法》计算，而律师费用则根据《律师服务收费管理办法》及市场行情协商确定。值得注意的是，这些费用在申请前难以精确预估，需与代理律师详细讨论。

4. 时间框架与不确定性：从申请到最终决定的过程可能较为漫长，涉及文件准备、翻译、法院审查等多个环节。根据实践经验，整个过程可能耗时几个月到几年不等，且结果具有不确定性，尤其是当案件涉及复杂的法律问题或敏感事项时。《民事诉讼法》虽对各阶段有时间限制规定，但在实践中，复杂性和特殊情况可能导致延期。

5. 法律风险与挑战：除上述提到的条件外，还存在判决被拒绝承认与执行的风险，如判决内容违反中国法律基本原则、判决程序存在重大瑕疵、判决构成重复诉讼等。此外，即使判决得到承认，执行过程中也可能遇到财产查找、冻结、变现等实际困难（参见《民事诉讼法》第二百五十四条）。因此，事先进行详尽的法律尽职调查和风险评估至关重要。

总结而言，境外判决在中国的承认与执行是一个复杂且具有挑战性的法律程序，不仅需要符合严格的法律条件，还要面对时间、成本及执行难度等多方面的考量。申请人应充分准备，考虑聘请熟悉中外国法律的专业律师，以确保过程的顺利进行并有效管理相关风险。