问 承认与执行韩国判决结果？

用户询问：在何种条件下，中国法院会承认并执行韩国法院作出的判决结果？

资深高级律师视角下的五方面分析：

1. 双边司法协助条约：中国与韩国于2009年签订了《中华人民共和国和大韩民国关于民事和商事司法协助的条约》（以下简称“中韩司法协助条约”），该条约构成了两国间相互承认和执行对方法院判决的基础法律框架。根据条约规定，双方应在其国内法允许范围内，依据对等原则，互相承认并执行对方法院依法作出的具有执行力的民商事判决（《中韩司法协助条约》第二十七条）。

2. 判决的可执行性：中国法院在考虑承认与执行韩国判决时，会审查该判决是否已生效且具有执行力。这意味着判决须为终局判决，不存在上诉或再审程序尚未终结的情况（《中韩司法协助条约》第二十八条第一项）。此外，韩国法院作出的判决内容不得违反中国法律的基本原则，或损害中国国家主权、安全和社会公共利益（《中韩司法协助条约》第二十八条第二项）。

3. 程序要求：申请人需向中国有管辖权的中级人民法院提交书面申请，并附带经认证的韩国判决书副本、判决已生效的证明文件及必要的中文译本（《中韩司法协助条约》第三十条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百四十三条）。同时，申请人还需提供关于韩国法院送达程序合法性的相关证明，确保被告在诉讼中有充分的答辩机会（《中韩司法协助条约》第二十九条）。

4. 专属管辖与公共秩序保留：中国法院在审查过程中，会关注案件是否属于中国法律规定的专属管辖范畴，如不动产纠纷等。若韩国法院对非专属管辖案件作出判决，中国法院原则上应予承认与执行（《中韩司法协助条约》第二十八条第三项）。然而，如执行该判决将严重违反中国公共秩序，中国法院有权拒绝承认与执行（《中韩司法协助条约》第二十八条第四项）。

5. 既判力原则与重复诉讼禁止：承认并执行韩国判决，意味着中国法院尊重韩国法院对相同当事人之间相同争议所作的判断，遵循了国际私法中的既判力原则，避免了同一争议在两国法院间的重复诉讼，维护了司法效率与公正（《中韩司法协助条约》精神）。

综上所述，中国法院在具备双边司法协助条约依据、判决具有可执行性、符合程序要求、不涉及专属管辖且不违反公共秩序的前提下，将依法承认并执行韩国法院作出的判决结果，体现了国际司法合作的精神与对既判力原则的尊重。