问 在韩国离婚后怎么改户口本？

用户想要了解的是，在韩国完成离婚手续后，如何在中国更改户口本上的婚姻状态。这涉及到跨国法律文书的认证、中国户籍管理规定以及具体的办理流程。

1. 法律文书认证：首先，需要将韩国出具的离婚证明文件通过合法途径进行公证和认证，确保其在中国的有效性。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十一条，“在中华人民共和国领域内没有住所的当事人，委托中华人民共和国律师或者其他人代理诉讼，从中华人民共和国领域外寄交或者托交的授权委托书，应当经所在国公证机关证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续后，才具有效力。”

2. 翻译件准备：除了原件外，还需提供由专业翻译机构出具的中文翻译文本。虽然具体条款未直接提及翻译要求，《关于涉外民事关系法律适用法若干问题的解释(一)》第十条指出：“人民法院审理涉外民事案件时，对于当事人提供的证据材料，如果是以外国文字书写的，应当附有中文译本。”

3. 向户籍所在地派出所提交申请：携带上述材料前往个人户籍所在地的公安局户籍科或派出所提出变更请求。依据《中华人民共和国户口登记条例》第十八条，“公民因结婚、离婚等原因需要变更姓名、性别、民族成分等项目的，可以向户口所在地公安派出所申请变更登记。”

4. 可能涉及的其他文件：根据不同地区的规定，可能还需要提交身份证、户口簿等相关证件复印件。各地政策可能存在差异，请提前咨询当地公安机关获取准确信息。

5. 等待审核及结果通知：提交所有所需材料后，需耐心等待相关部门审核处理，通常情况下会在一定时间内给予回复并告知是否能够成功修改个人信息。

综上所述，在韩国离婚后希望在中国更改户口本上的婚姻状况，关键在于准备好经过正式渠道认证的离婚证明及其翻译版本，并遵循户籍地的具体指导方针完成相应手续。此过程可能相对复杂且耗时较长，建议尽早启动相关程序。