保险满期受益人英文应该写为:“Died intestate”或“Nonscriptural survivor”,这两种说法在英美等英语国家中都是正确的。
1. "Died intestate":这是根据英国和美国法律的名称。在这种情况下,如果被保险人在没有遗嘱的情况下去世,那么他的遗产将由其指定的受益人来决定。例如,在美国,如果你有一份财产的保险,并且你在未留下任何遗嘱的情况下去世,那么你的财产将归你的配偶所有。
2. "Nonscriptural survivor":这是根据法国法律的名称。在这种情况下,如果没有遗嘱,那么继承人的顺序将由法律规定。具体来说,如果有两个或更多的继承人,那么通常会按照父母、子女、兄弟姐妹或者配偶的顺序进行继承。
总结:起来,无论是"Died intestate"还是"Nonscriptural survivor",对于保险的处理都是非常重要的。因此,建议在购买保险时,一定要仔细阅读并理解保险条款,确保自己的权益得到保护。同时,也要定期检查和维护保险合同,避免可能出现的纠纷。