问 涉外民事诉讼一般规则？

用户询问的是关于涉外民事诉讼的一般规则，可能主要指的是在处理跨境或涉及外国元素的民事纠纷时，法院应遵循的程序和原则。这通常涉及到管辖权、证据提供、法律适用、判决承认与执行等问题。

1. 管辖权：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第242条，对于涉外民事诉讼，中国法院的管辖权主要依据是中国与外国的司法协助条约或协议。若无此类条约，依照我国《民事诉讼法》第266条，被告住所地或合同履行地人民法院有管辖权。例如，《民事诉讼法》规定：“因合同、侵权行为等民事权利义务关系产生的纠纷，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。”

2. 法律适用：《涉外民事关系法律适用法》（2011年）规定了冲突法原则，如第46条规定：“当事人可以协议选择合同准据法；当事人没有协议选择的，适用与合同有最密切联系的法律。”

3. 证据提供：《民事诉讼法》第63条指出，证据可以用中文以外的文字提供的，应当附有中文译本。涉外诉讼中，法院可能需要处理不同国家的证据规则和标准。

4. 判决承认与执行：《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>若干问题的解释》第547条指出，外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，需要中华人民共和国人民法院承认和执行的，申请人应当向人民法院提交由被执行人住所地或者财产所在地的中级人民法院申请。

5. 语言与翻译：《民事诉讼法》第1201条规定，涉外民事诉讼，使用中华人民共和国通用的语言文字进行。外国当事人可以自己或者委托他人翻译诉讼文书和证据材料。

总结：涉外民事诉讼在中国需遵守我国的法律规定，包括但不限于管辖权、法律适用、证据提供、判决承认与执行以及语言使用等方面的规定。这些规则确保了公正、公平地处理跨境民事纠纷，保护了国内外当事人的合法权益。