问 涉外婚姻如何提起诉讼？

用户的问题是关于在中国提起涉外婚姻诉讼的具体步骤和相关法律规定。

从资深高级律师的角度出发，对于涉外婚姻提起诉讼，可以按照以下五个方面进行详细分析：

1. 管辖法院的选择：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第265条的规定，“因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。”因此，在涉外婚姻诉讼中，如果双方均不在中国境内居住，但婚姻关系在中国缔结或主要财产位于中国境内，则可向中国法院提起诉讼。

2. 起诉材料的准备：依据《中华人民共和国民事诉讼法》第120条，起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。起诉状应当记明下列事项：（一）当事人的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位和住所，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务；（二）诉讼请求和所根据的事实与理由；（三）证据和证据来源，证人姓名和住所。此外，还需提供证明婚姻关系存在的证据，如结婚证书等。

3. 适用法律的选择：根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第24条的规定，“夫妻人身关系，适用共同经常居所地法律；没有共同经常居所地的，适用共同国籍国法律；没有共同国籍，在一方当事人经常居所地或者国籍国处理的，适用其经常居所地法律或者国籍国法律。”第27条则指出，“诉讼离婚，适用法院地法律。”因此，在涉外婚姻诉讼中，关于夫妻人身关系的部分应适用共同经常居所地或共同国籍国法律；而离婚程序则适用法院地法律，即中国法律。

4. 诉讼程序的特殊性：涉外婚姻诉讼案件可能涉及语言障碍、文化差异等问题，当事人需聘请具备相应资质的翻译人员及了解涉外婚姻法律的专业律师代理诉讼。同时，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第269条的规定，“人民法院审理涉外民事案件，应当使用中华人民共和国通用的语言、文字。当事人要求提供翻译的，可以提供，费用由当事人负担。”

5. 判决的承认与执行：对于外国法院作出的离婚判决，若希望在中国得到承认与执行，须依据《中华人民共和国民事诉讼法》第282条，向中国法院申请承认与执行。法院将审查该外国法院是否具有管辖权、判决是否已经生效以及是否存在违反中国公共秩序的情形等因素来决定是否承认该外国法院的判决。

综上所述，涉外婚姻诉讼不仅需要遵循一般民事诉讼程序，还需特别注意法律适用、翻译与文化差异等方面的问题，确保诉讼过程顺利进行。

通过上述分析，我们可以看出涉外婚姻诉讼涉及复杂的法律问题，建议当事人在处理此类案件时寻求专业律师的帮助，以保障自身合法权益。