问 涉外诉讼离婚怎么离的了？

用户问题概述：对于想在国外进行诉讼离婚的情况，如何确保程序的合法性和有效性。

资深高级律师解答：

1. 法律适用：根据《涉外民事关系法律适用法》（2011年修订）第26条，涉外婚姻的离婚，适用法院地法。这意味着，如果在中国境外提起离婚诉讼，通常适用该国的法律。

2. 诉讼程序：需符合当地司法系统的程序要求，可能需要通过当地法院起诉，并提供相关文件如结婚证书、身份证明等。《民事诉讼法》规定，外国人或无国籍人在中国提起诉讼，应当委托中国律师代理。

3. 证据提交：中国公民在国外的证据可能需要经过公证和认证。《公证法》规定，涉及中国公民的涉外公证，需经中国驻外使领馆或者外交代表机构办理。

4. 语言翻译：如果诉讼语言非中文，可能需要提供翻译服务。《民事诉讼法》规定，当事人可以委托翻译人员，翻译费用由败诉方承担。

5. 法律咨询：务必咨询专业的涉外律师，了解目标国家的具体法律规定，以确保诉讼策略的合法性和成功性。

总结：涉外诉讼离婚需遵循目标国法律，遵循国内程序并妥善处理证据和语言问题，同时寻求专业法律咨询是关键。