用户提出的问题涉及到在跨国婚姻中,当双方决定离婚时,在中国的法律框架下应如何进行婚姻登记离婚或提起离婚诉讼。需要考虑的因素可能包括涉外因素对离婚程序、管辖权、财产分割、子女抚养权以及适用法律等方面的影响。
管辖权问题:根据《中华人民共和国民事诉讼法》第278条,涉外婚姻离婚案件,由被告住所地或者婚姻缔结地人民法院管辖;被告住所地与经常居住地不一致的,由其经常居住地人民法院管辖。
适用法律选择:《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第26条规定:“夫妻人身关系,适用共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律。”而对于离婚及其后果(如财产分割和子女抚养),第27条指出:“离婚及离婚的法律后果,适用当事人共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用受理案件的法院所在地法律。”
离婚程序:在中国境内登记结婚的涉外夫妻离婚,可以参照《婚姻法》第31条和第32条的规定协议离婚或诉讼离婚。若协商一致,可向原婚姻登记机关或一方户籍所在地婚姻登记机关申请离婚登记;协商不成,则可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
财产分割:《最高人民法院关于适用<中华人民共和国涉外民事关系法律适用法>若干问题的解释(一)》第19条规定:“涉及离婚的财产分割,适用当事人协议选择的法律;当事人没有选择的,适用共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用受理案件的法院所在地法律。”
子女抚养权:对于涉外离婚中的子女抚养权问题,《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第30条规定:“父母对未成年子女的权利义务,适用子女经常居所地法律。”
综上所述,涉外婚姻登记离婚或诉讼离婚需遵循中国相关法律法规,并结合涉外因素确定适当的管辖法院、适用法律等。同时,离婚过程中应充分考虑并妥善处理财产分割和子女抚养等问题。