问 民事诉讼涉外案件的情况？

用户提出的问题是关于民事诉讼中的涉外案件情况，希望了解相关的法律规定和处理方式。

作为资深高级律师，我将从以下五个方面进行分析：

1. 适用法律：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第265条的规定，“因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。”这表明了在涉外民事诉讼中，法院选择的依据以及可能适用的法律。

2. 管辖权：依据《中华人民共和国民事诉讼法》第266条，“因在中华人民共和国履行中外合资经营企业合同、中外合作经营企业合同、中外合作勘探开发自然资源合同发生纠纷提起的诉讼，由中华人民共和国人民法院管辖。”这条规定明确了特定类型的涉外合同纠纷应由中国的法院管辖。

3. 证据规则：《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》（最新版本为2019年修正）第16条规定，“当事人向人民法院提供外文书证或者外文视听资料的，应当附有中文译本。”这表明在涉外民事诉讼中，外文证据需要翻译成中文，并且通常要求翻译机构或个人具有相应的资质。

4. 送达程序：依据《中华人民共和国民事诉讼法》第267条，“人民法院对在中华人民共和国领域内没有住所的当事人送达诉讼文书，可以采用下列方式：（一）依照受送达人所在国与中华人民共和国缔结或者共同参加的国际条约中规定的方式送达；（二）通过外交途径送达；（三）对具有中华人民共和国国籍的受送达人，可以委托中华人民共和国驻受送达人所在国的使领馆代为送达；（四）向受送达人委托的有权代其接受送达的诉讼代理人送达；（五）向受送达人在中华人民共和国领域内设立的代表机构或者有权接受送达的分支机构、业务代办人送达；（六）受送达人所在国的法律允许邮寄送达的，可以邮寄送达，自邮寄之日起满三个月，送达回证没有退回，但根据各种情况足以认定已经送达的，期间届满之日视为送达日期；（七）采用传真、电子邮件等能够确认受送达人收悉的方式送达；（八）不能用上述方式送达的，公告送达，自公告之日起满三个月，即视为送达。”该条款详细列出了涉外民事诉讼中送达诉讼文书的具体方法。

5. 判决承认与执行：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第281条，“中华人民共和国人民法院作出的发生法律效力的判决、裁定，如果被执行人或者其财产不在中华人民共和国领域内，当事人请求执行的，可以由当事人直接向有管辖权的外国法院申请承认和执行，也可以由中华人民共和国人民法院依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定，或者按照互惠原则，请求外国法院承认和执行。”这意味着，中国的判决或裁定可以在符合条件的情况下被外国法院承认和执行。

综上所述，中国法律体系对于涉外民事诉讼提供了详尽的指导，确保了司法实践中的公平正义得以实现。无论是诉讼程序的选择、证据的提交还是判决的执行，都体现了国际通行规则与中国国情的有效结合。