问 涉外民事诉讼 调解书？

概述

用户提出的问题主要围绕“涉外民事诉讼中的调解书”，可能涉及以下几个方面的疑问：

1. 定义与性质：了解调解书在涉外民事诉讼中的定义、作用及与判决书的区别。
2. 适用范围：探讨调解书在涉外民事诉讼中的适用条件和场景。
3. 程序性问题：关注调解书的制作、审批流程以及双方当事人的权利与义务。
4. 法律效力：探讨调解书在中国法律体系下的法律效力及其与国内调解书的异同。
5. 执行机制：了解调解书在国际间的执行途径与挑战。

法律分析

1. 定义与性质

根据《中华人民共和国民事诉讼法》（以下简称《民诉法》）第9条和第16条的规定，调解是民事诉讼中的一种解决争议的方式。涉外民事诉讼中的调解书，是在双方当事人自愿的基础上，由人民法院主持或协助达成的协议，并由法院制作的具有法律效力的文书。它与判决书相比，更强调双方当事人的合意，通常更为灵活，易于执行。

2. 适用范围

《民诉法》并未明确限定调解书仅限于特定类型的涉外案件。但在实践中，调解书广泛适用于各类涉外民事纠纷，包括但不限于合同纠纷、财产分割、知识产权争议等。其适用范围的广泛性体现了调解作为争议解决方式的灵活性和适应性。

3. 程序性问题

• 制作与审批：根据《民诉法》第9条，调解应由双方当事人自愿进行。达成一致意见后，法院制作调解书。该过程需要双方当事人同意并签字确认。
• 双方权利与义务：调解书一旦生效，双方当事人应按照调解书中约定的内容履行各自的义务。违反调解书规定的，另一方有权申请强制执行。

4. 法律效力

《民诉法》第9条明确规定，调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。根据《民诉法》第10条，调解书与判决书具有同等法律效力，可以申请强制执行。同时，根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国涉外民事关系法律适用法>若干问题的解释（一）》第17条，调解书在国际上的承认与执行，还需依据双边或多边司法协助条约或互惠原则进行。

5. 执行机制

涉外民事诉讼中的调解书执行，依据《民诉法》第264条和《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》等相关规定，可以向有管辖权的法院申请执行，或者通过国际司法协助程序，在外国法院申请执行。执行过程中，需考虑国际公约、双边司法协助条约及当地法律的具体要求。

总结

涉外民事诉讼中的调解书是一种基于双方自愿达成的协议，由法院确认并制作的法律文件，具有与判决书同等的法律效力。其适用范围广泛，程序上强调双方当事人的意愿和合意，且在法律效力和执行机制上既遵循国内法律规范，也需考虑国际法律环境和司法协助的特殊要求。