问 英国律师 香港法官？

用户的问题似乎是在询问一位持有英国律师资格的人是否可以在香港担任法官，并且想了解这方面的具体法律规定。

从一个资深高级律师的角度来分析这个问题：

1. 香港司法独立：根据《中华人民共和国香港特别行政区基本法》（简称《基本法》）第82条，香港特别行政区法院独立进行审判，不受任何干涉。法官和其他司法人员在就任时须依法宣誓拥护《基本法》，效忠中华人民共和国香港特别行政区。
2. 法官资格要求：根据《香港司法机构条例》第34A条，只有拥有不少于十年实际执业经验的大律师或律师，并符合其他相关条件者，才具备成为高等法院原讼法庭法官及以上的资格；而根据该条例第34B条，对于非本地资格的法律执业者而言，他们可以通过特定程序申请获得本地执业资格，进而满足上述条件。
3. 外籍法官任命：《基本法》第92条规定，在特别情况下，终审法院和高等法院可根据需要邀请其他普通法适用地区的大法官、法官参加审判。这意味着在特殊情况下，即使是非香港永久性居民也可以被邀请参与某些案件的审理工作。
4. 本地化趋势：尽管如此，《基本法》第80条也指出，随着香港社会情况的发展变化，逐步减少直至停止从其他普通法适用地区聘用法官。这表明了香港司法系统正朝着更加本地化的方向发展。
5. 最新政策调整：需要注意的是，近年来香港特区政府对司法体系进行了多项改革措施，旨在进一步提升本地司法人才比例，增强公众对司法制度的信心。例如，2021年实施的新规要求所有新入职的法官必须是香港永久性居民。

综上所述，虽然理论上来说，拥有英国律师资格的人士有可能通过一定程序在香港担任法官，但实际操作中会受到较为严格的规定限制。未来这一领域可能还会有新的政策调整出台。