问 香港jd 澳洲律师？

用户可能在询问：作为一名来自香港的司法人员（jd），如果想要成为澳洲的执业律师，需要具备哪些条件和程序，并且希望了解相关的中国法律依据。

从资深高级律师的角度分析：

1. 教育背景：根据《香港基本法》及澳洲法律要求，你首先需要完成香港法律学位，之后可能需要通过澳洲认可的法学转换课程，如Master of Laws（转换课程）。

2. 资格认证：香港律師需要通过中国法律职业资格考试（如内地律师资格考试），并获得中国司法部颁发的律师执业证书。同时，你需要向澳洲律师协会申请认可你的资格，并通过他们的专业评估。

3. 实习与工作经验：在澳洲，可能需要完成一定数量的实习或工作经验，这通常涉及在澳洲律师事务所工作一段时间，以熟悉当地法律环境。

4. 语言能力：澳洲律师行业可能要求流利的英语能力，因为大部分法律文件都是英文的。香港居民一般中文能力强，但可能需要通过官方的语言测试，如LSAT或IELTS。

5. 职业道德：在两地执业，都需要严格遵守两地的律师职业道德规范，确保客户的权益得到保护。

总结：香港律师想要成为澳洲律师，需满足教育、资格认证、工作经验、语言要求以及职业道德等多方面条件，具体操作应遵循两国的法律和专业协会规定。