问 陈娟律师香港？

用户的问题似乎是在询问关于一位名为陈娟的律师是否在香港执业，或者寻求有关香港与内地法律服务合作的信息。

从一个资深高级律师的角度分析：

1. 律师执业地域：根据《中华人民共和国律师法》第22条，“律师执业不受地域限制”，原则上，取得中国大陆律师资格的律师可以在包括香港在内的全国范围内提供法律服务；但需要注意的是，在香港特别行政区提供法律服务还需要符合当地的相关规定。

2. 香港法律制度独立性：由于“一国两制”的原则，《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第8条明确指出：“香港原有法律，即普通法、衡平法、条例、附属立法和习惯法，除同本法相抵触或经香港特别行政区的立法机关作出修改者外，予以保留。”这意味着即使是中国大陆的律师，若要在香港从事法律业务，也必须通过相应的考试并获得许可。

3. 跨境法律服务合作：近年来，随着粤港澳大湾区建设推进，两地之间的法律服务交流日益频繁。例如，《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA）及其补充协议中，就有促进两地法律服务业合作的具体条款，为内地律师进入香港市场提供了便利条件。

4. 专业资格互认机制：目前，虽然尚未实现完全意义上的律师资格互认，但已有部分试点项目允许符合条件的内地律师经过培训考核后，在一定范围内参与处理涉港案件。这方面的具体规定可以参考司法部发布的《内地与香港法律服务合作框架协议》等相关文件。

5. 执业风险与挑战：尽管存在上述合作机制，但由于两地法律体系存在差异，加之香港对律师执业有着严格要求，因此对于希望在香港开展业务的内地律师而言，仍需充分了解并遵守当地法律法规，同时不断提升自身专业能力以适应市场需求。

总之，对于有意在香港执业或开展业务的内地律师来说，既有机会也有挑战，需要全面考虑相关法律规定及实际操作中的各种因素。