问 平安保险受益人可以退保吗？

作为一位资深高级律师，我们可以从以下几个方面来分析“平安保险受益人是否可以退保”的问题：

根据《中华人民共和国保险法》第十五条规定，“除本法另有规定或者保险合同另有约定外，保险合同成立后，投保人可以解除合同，保险人不得解除合同。”受益人并非保险合同的当事人（即投保人），因此一般情况下，受益人无权申请退保。

在保险合同中，受益人的权益主要体现在理赔阶段。按照《保险法》第四十二条，“被保险人死亡后，有下列情形之一的，保险金作为被保险人的遗产，由保险人依照《中华人民共和国民法典》的规定履行给付保险金的责任：(一)没有指定受益人，或者受益人指定不明无法确定的；(二)受益人先于被保险人死亡，没有其他受益人的；(三)受益人依法丧失受益权或者放弃受益权，没有其他受益人的。”据此，受益人仅在特定条件下取得保险金请求权，并不享有退保的权利。

如果保险事故发生前，投保人要求退保，此时保险合同尚未履行完毕，应按《保险法》第十五条的规定处理，退保后保险合同终止，保险公司将退还相应的现金价值。然而，这与受益人无关，受益人在退保时并无任何操作或决定权。

如投保人与受益人为同一人，或者投保人因故无法行使退保权，则受益人可能依其与投保人间的关系和授权委托书等文件，代理投保人进行退保。但这并不意味着受益人自身具有直接退保的权利。

部分保险产品允许投保人在特定条件及程序下变更受益人，但此变更不影响原合同的效力。即便如此，变更后的受益人同样不能以此为由要求退保。

综上所述，根据现行法律法规，受益人通常无权自行向保险公司提出退保请求。在实际操作中，如需退保，应当由签订保险合同的投保人进行申请。同时，在某些特殊情况下，受益人可能通过法定或授权的方式代为行使投保人的相关权益，但这并不能简单地等同于受益人享有退保权。