问 影片法律顾问英文？

用户询问的是“影片法律顾问”的英文翻译及其相关法律问题的详细解答。从资深高级律师的角度出发，我将从五个方面对影片制作中的法律问题进行深入解析，包括版权保护、合同法、隐私权、肖像权以及数据安全，同时引用最新的中国法律法规，力求为用户提供全面且准确的信息。

1. 版权保护：在电影制作过程中，编剧、导演、演员及音乐人等创作人员的智力成果均受到《中华人民共和国著作权法》（2020年修订）的保护。根据该法第10条的规定，著作权人对其作品享有发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。
2. 合同法：电影制作团队内部或与第三方之间的合作关系应遵循《中华人民共和国民法典》（自2021年1月1日起施行）的相关规定。其中，合同的订立、履行、变更、解除和终止等环节均需遵守民法典中关于合同的规定，确保各方权益得到保障。
3. 隐私权：电影拍摄可能涉及公众人物或普通人的个人信息，在未经本人同意的情况下不得擅自使用其肖像、姓名等个人资料。《民法典》第1019条规定，任何组织或者个人不得以丑化、污损，或者利用信息技术手段伪造等方式侵害他人的肖像权；未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像。
4. 肖像权：同样地，《民法典》第1019条也明确指出，未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像。这表明在电影制作过程中，必须获得肖像权人的授权或许可，否则将构成侵权行为。
5. 数据安全：随着数字化时代的到来，电影制作中涉及的数据安全问题日益突出。《中华人民共和国网络安全法》（2017年6月1日施行）强调了网络运营者收集、使用个人信息时应遵循合法、正当、必要的原则，不得泄露、篡改、毁损其收集的个人信息；未经被收集者同意，不得向他人提供个人信息。此外，《民法典》第1038条进一步规定，信息处理者不得泄露或者篡改其收集、存储的个人信息；未经自然人同意，不得向他人非法提供其个人信息，但是经过加工无法识别特定个人且不能复原的除外。

综上所述，“影片法律顾问”可以翻译为“Film Legal Advisor”。电影制作是一项复杂的系统工程，涉及诸多法律问题，只有充分了解并严格遵守相关法律法规，才能确保影片顺利制作并有效规避潜在的法律风险。