问 CISG国际贸易术语？

用户提出的问题是关于《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）中的国际贸易术语的理解与应用。作为资深高级律师，我将从五个方面进行详细分析：CISG的基本概念、适用范围、国际贸易术语解释、风险转移原则以及中国对CISG的具体实施情况。

1. CISG的基本概念

《联合国国际货物销售合同公约》（CISG），全称《联合国国际货物销售合同公约》，于1980年3月10日在维也纳通过，自1988年1月1日起生效。它旨在统一各国在国际货物销售合同方面的法律规定，减少因不同国家法律差异带来的不确定性，促进国际贸易的发展。根据公约第1条第1款(a)项规定：“本公约适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同：(a) 如果这些国家是缔约国；或(b) 如果国际私法规则导致适用某一缔约国的法律。”

2. 适用范围

CISG适用于跨国货物销售合同，但并非所有类型的货物销售都适用。例如，根据公约第2条的规定，CISG不适用于以下类型的销售：(a) 供私人、家人或家庭使用的货物的销售，除非卖方在订立合同前任何时候或订立合同时不知道而且没有理由知道这些货物是购买供这种使用；(b) 经由拍卖的销售；(c) 根据法律执行令状或其他令状的销售；(d) 公债、股票、投资证券、流通票据或货币的销售；(e) 船舶、船只、气垫船或飞机的销售；(f) 电力的销售。

3. 国际贸易术语解释

国际贸易术语，如FOB、CIF等，用于界定买卖双方在交货过程中的责任、风险和费用分配。虽然CISG并未直接定义这些术语，但它规定了合同中未明确约定时的风险转移规则，见公约第69条。此外，国际贸易术语解释通则（Incoterms）是由国际商会制定的一套商业惯例，用于补充CISG，为买卖双方提供更具体的指导。

4. 风险转移原则

CISG第69条规定了风险转移的原则：“当货物交给承运人处置时，风险即移转至买方。”这为国际货物销售中的风险分担提供了法律基础。然而，对于特定情况下风险何时转移，还需参考公约其他条款及具体交易情形。

5. 中国对CISG的具体实施情况

中国于1986年加入CISG，成为其成员国之一。根据中国《民法典》第468条，“中华人民共和国缔结或者参加的国际条约同中华人民共和国的民事法律有不同规定的，适用该国际条约的规定，但中华人民共和国声明保留的条款除外。”这意味着在中国，CISG具有优先适用的地位，除非中国在加入时声明保留某些条款。此外，《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第41条进一步确认了公约的效力：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。”

总结

综上所述，CISG不仅为国际货物销售提供了统一的法律框架，还通过风险转移等原则确保了合同双方权益的平衡。中国作为CISG的成员国，在实施该公约时遵循国际条约优先原则，为中国企业参与国际交易提供了坚实的法律保障。因此，了解并合理运用CISG，对于从事国际贸易的企业和个人而言至关重要。