问 非法采矿英语？

用户想知道的可能是如何用英语表示"非法采矿"这一法律概念，以及与之相关的法律责任和法律后果。

1. 非法采矿在英语中通常被称为 "illegal mining" 或 "unlawful mining". 这涉及到未被授权或未按规定进行的采矿活动，违反了环境保护和资源管理法规。

2. 从法律角度看，非法采矿触犯了《矿产资源法》。根据1996年通过并最近一次修订于2016年的《中华人民共和国矿产资源法》第三十九条：“勘查、开采矿产资源，必须持有勘查许可证或者采矿许可证。” 没有合法许可即为违法。

3. 此外，《中华人民共和国刑法》第三百四十三条也明确规定：“违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿的…构成非法采矿罪。”非法采矿可导致刑事责任，尤其是在明知故犯的情况下。

4. 而对于环保方面的法规，如《中华人民共和国环境保护法》第六十三条规定，企业事业单位和其他生产经营者违反法律法规规定排放污染物，造成或者可能造成严重环境污染的，县级以上人民政府环境保护主管部门和其他负有环境保护监督管理职责的部门，可以查封、扣押造成污染物排放的设施、设备。

5. 最后，非法采矿的行为人还可能需承担民事责任，依据《侵权责任法》等法律规定，对生态环境造成的损害，应当承担修复责任；不能修复的，依法赔偿损失。

总结：非法采矿，无论是从英语的表述，还是其涉及的法律责任，都与相关法律法规紧密相连。未取得相应许可证而进行的采矿活动不仅违反了《矿产资源法》和《环境保护法》，还可能触及《刑法》中的非法采矿罪，同时需承担民事赔偿责任。