用户的问题主要关注的是债权转让通知书在法律程序中的效力，特别是是否需要通过法院送达才能使转让行为生效。用户希望了解这一过程的具体法律规定，以及可能影响其效力的相关因素。
一、债权转让通知的基本原则
根据《中华人民共和国民法典》第五百四十六条的规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”这意味着，债权转让只需要债权人向债务人发出有效的通知即可，不一定必须通过法院送达。
二、法院送达的作用
虽然法院送达并不是债权转让的必要环节，但在某些情况下，如诉讼中涉及债权转让，或者债权人与债务人间存在争议时，法院的送达可以起到固定证据、明确告知的效果。此时，法院送达有助于确保所有相关方都知晓债权转让的事实。
三、通知方式
债权转让的通知可以采取书面或口头形式，具体取决于双方约定或法律规定。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十四条，债权人将债权转让给第三人，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。因此，关键在于通知的有效性而非送达途径。
四、债权转让的效力时间
一旦有效的债权转让通知到达债务人，无论是否经过法院送达，债权转让即告生效。债务人自此应向新的债权人履行还款义务。如果没有通知或通知无效，债务人仍需向原债权人履行义务。
五、特殊情况下的处理
在特定情况下，如债务人下落不明，无法直接送达通知时，可以通过公告等方式进行通知。在这种情况下，法院可能会介入，协助完成公告送达，但这并非债权转让本身的法定要求，而是为保证通知有效的一种补救措施。
总结：
债权转让并不一定需要通过法院送达通知书来生效，只需债权人向债务人发出有效的通知，无论采取何种方式，只要能让债务人知道债权已转让的事实，债权转让就对债务人生效。法院的介入通常发生在诉讼过程中，或是通知送达困难的情况下，用于辅助确认和证明债权转让事实。
