用户提问的意图可能是想了解在P2P网络借贷平台上进行债权转让后，借款人应如何操作来履行其还款义务，以及还款是否仍通过原来的APP进行。他关注的重点在于平台规则、法律责任、操作流程以及可能存在的法律风险。
1. 平台协议：首先，根据用户与P2P平台签订的服务协议，通常会规定债权转让后的还款方式。例如，《网络借贷信息中介机构业务活动管理暂行办法》第十三条规定，网络借贷信息中介机构应当为出借人与借款人的直接借贷提供信息交互、撮合等中介服务，不得提供增信服务，不得非法集资，不得损害国家利益和社会公共利益。这意味着，除非平台有明确规定，否则借款人应按照原借款合同向债权人还款。
2. 法律责任：债权转让并不改变债务人的还款义务，即借款人仍然需要按照约定偿还本金和利息。《中华人民共和国合同法》第七十九条指出，债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但根据合同性质、当事人约定或者法律规定不得转让的除外。第八十条则规定，债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。
3. 操作流程：如果平台允许或要求债权转让后通过原APP还款，借款人需按照新的债权持有者提供的账户信息进行还款。若平台有专门的债权转让操作指南或客户服务支持，借款人应遵循这些指导完成还款。
4. 风险防范：在债权转让过程中，可能存在欺诈、虚假转让等问题，因此借款人需核实新债权持有者的身份，并确保收到正式的债权转让通知。同时，保存好所有交易记录和通信凭证，以防纠纷。
5. 监管政策：在中国，P2P网络借贷行业已经逐步退出市场，取而代之的是更为规范的互联网小贷公司和消费金融公司。对于已有的P2P平台，监管机构强调保护投资者权益，如《网络借贷信息中介机构业务活动管理暂行办法》旨在维护金融市场秩序，防止系统性风险。借款人应密切关注相关政策动态，以便及时了解自己的权利和义务。
总结：在P2P网贷平台上，债权转让后借款人应根据原借款合同继续履行还款义务，通常情况下仍通过原APP进行还款，除非有明确的新指示。务必遵守平台规则，确认新债权持有者身份并保留相关证据，以保障自身合法权益。同时，要关注监管政策变化，确保合规操作。如有疑问，建议咨询专业法律顾问。
