用户的问题主要关注的是债权转让后，通过网络借贷平台产生的债务是否仍会被记录在个人征信系统中。他关心的是个人信用记录的完整性以及债权转让对信用报告的影响。
从一位资深高级律师的角度，我将从以下几个方面进行详细的解答：
1. 债权转让的合法性《合同法》第79条规定：“债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但根据合同性质不得转让的除外。”这意味着，在不违反法律规定的情况下，债权是可以转让的。
2. 征信信息更新根据中国人民银行发布的《征信业管理条例》第20条，征信机构应当“按照国务院征信业监督管理部门的规定，采集企业信息和个人信息”。当债权发生转让时，原债权人应通知征信机构这一变化，以便及时更新数据库中的信息。
3. 法律责任转移债权转让并不改变债务人的还款义务。《合同法》第80条规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”即使债权被转让，债务人仍然需要向新的债权人履行还款义务。
4. 信用报告的反映如果新的债权人继续使用网络借贷平台进行还款管理，那么相关的还款情况会继续影响债务人的信用报告。如果新债权人选择其他方式处理债务，只要债务按时偿还，通常不会对信用报告产生负面影响。
5. 逾期影响若债务人在债权转让后未能按期偿还债务，无论是原债权人还是新债权人都有权采取法律手段追偿。这可能会导致逾期记录出现在债务人的信用报告中，影响其信用评分。
总结：债权转让后，原来的网络借贷债务仍可能影响个人征信，这主要取决于新债权人如何管理和跟踪债务的偿还情况。债务人有责任确保了解债权转让的情况，并按照约定继续履行还款义务，以免对信用记录造成不良影响。同时，原债权人有义务通知征信机构债权转让的事实，以便准确更新个人信用信息。
