用户提问的核心内容是关于购买由厂家金融进行债权转让的车辆是否可行，以及对此类交易的关注点可能包括潜在风险、合法性、权益保障、合同条款理解和执行等。
一、合法性分析：
根据《中华人民共和国物权法》第一百八十九条的规定：“企业、个体工商户、农业生产经营者以本法第一百八十一条规定的动产抵押的，应当向抵押人住所地的工商行政管理部门办理登记。抵押权自抵押合同生效时设立；未经登记，不得对抗善意第三人。”这意味着，只要厂家金融与车主之间的债权关系依法成立，并进行了相应的抵押登记，那么他们可以进行债权转让。
二、风险评估：
购买债权转让车可能存在以下风险：一是车辆的实际价值可能低于债权金额，二是原车主未按时还款可能导致车辆被收回，三是可能存在的未知维修或法律纠纷。因此，在购买前应充分了解车辆状况及债权详情。
三、权益保障：
作为买家，你有权要求查看原始购车合同、贷款合同和债权转让协议，确保所有手续合法有效。同时，《中华人民共和国合同法》第八十条规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”所以，债务人（原车主）必须知晓并同意债权转让。
四、合同理解与执行：
在签订合同时，要明确各方的权利义务，特别是关于车辆的所有权转移、剩余贷款的支付、违约责任等方面。同时，要注意《中华人民共和国合同法》第六十条的规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”
五、售后服务：
购买这类车辆可能影响到原厂质保服务，需要咨询厂家或经销商确认。如果车辆存在未解决的保修问题，可能会影响你的权益。
总结：购买厂家金融债权转让的车辆是可以的，但务必做好充分的风险评估和合同审查，确保交易的合法性、透明度，并保护自身权益。如有必要，建议寻求专业法律顾问的帮助。
