用户的问题主要关注的是在北京地区的小额贷款公司如何合法地将其债权进行对外转让，并且希望了解相关的法律规定以及可能涉及的关键步骤。以下是根据资深高级律师的角度，从五个方面对这个问题进行详细的分析：
1. 合法性确认首先，需要明确的是，在中国，小额贷款公司的债权是可以依法转让的。《合同法》第79条规定：“债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人。”因此，只要不违反法律法规的禁止性规定，小贷公司的债权就可以进行转让。
2. 通知债务人债权转让后，必须通知债务人，否则对债务人不发生效力。《合同法》第80条第一款规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”
3. 协议签订小贷公司需与受让人签订债权转让协议，明确转让的内容、价格、支付方式等细节。《合同法》第77条第二款规定：“当事人协商一致，可以变更合同。”
4. 登记公示对于一些特定类型的债权，如金融不良资产，可能存在需要在相关部门进行登记或公示的要求。例如，《金融企业不良资产批量转让管理办法》规定了不良资产批量转让的程序，包括公告和债权转让通知等环节。
5. 风险控制在转让过程中，小贷公司应评估潜在的风险，如债务人的偿债能力、转让价格的合理性等。同时，应确保所有操作符合监管要求，避免因违规操作导致的法律纠纷。
总结：北京的小额贷款公司在转让债权时，首先要确保行为的合法性，然后与受让人签订转让协议并通知债务人。对于特定类型债权，可能还需要进行登记或公示。在整个过程中，务必注意风险控制，遵循相关法律法规，以保障交易的顺利进行。
