用户提问想了解的是，在网络借贷中，如果选择将持有的债权转让给他人后，原借款人如果没有按时还款，将会对债权转让方和受让方产生什么样的法律后果和影响。他们关心的焦点可能包括法律责任的转移、追偿权利、风险承担以及可能面临的法律程序等。
### 1. **债权转让的法律基础**
根据《中华人民共和国合同法》第八十条规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”这意味着债权转让必须有效通知债务人，一旦通知，债务人应向新的债权人履行义务。
### 2. **责任与风险转移**
- 对转让方的影响债权转让成功后，原债权人（转让方）在债务关系中的直接责任通常会解除，除非存在转让时未披露的债务瑕疵或违反了转让协议中的特定条款。
- 对受让方的影响受让方成为新的债权人，继承了原债权人的所有权利，同时也承担起追讨债务的责任和风险。如果借款人不还款，受让方需自行采取措施，如诉讼等，来追回借款。
### 3. **追偿途径**
《合同法》第八十一条指出，债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的从权利，但该从权利专属于债权人自身的除外。因此，受让方有权使用原合同中约定的所有追偿手段，包括但不限于利息、违约金的主张。
### 4. **法律责任**
若借款人不还款，受让方应首先通过协商解决，协商不成时，根据《民事诉讼法》的规定，可以向人民法院提起诉讼。如果存在欺诈或恶意逃避债务的行为，还可能涉及《刑法》中的相关条款，如恶意欠款逃避执行情节严重者，可能触犯“拒不执行判决、裁定罪”。
### 5. **信息披露与合规性**
债权转让过程必须遵守相关法律法规，确保透明度，特别是对于P2P网贷平台上的转让，还需符合监管机构如银保监会发布的相关规定，确保转让合法有效，保护双方权益。
### 总结
网贷债权转让后，原债权人（转让方）的责任基本转移，而新债权人（受让方）则承担起收款的责任和风险。关键在于转让的合法通知及手续的完备，以及后续债务追偿的行动。受让方需要充分了解债务人的还款能力和信用状况，因为一旦借款人不还款，直接面对法律行动和经济风险的是受让方。在任何转让过程中，遵循法律程序和透明原则至关重要。
