用户提问中关注的焦点在于了解债权转让是否必须经过法院确认才能产生效力。他可能在面临债权转让的实际操作中，想知道这一程序是否为强制性步骤，以及如果不通过法院确认会产生何种后果。
作为资深高级律师，我将从以下五个方面为您详细解答：
1. 债权转让的一般规定：
根据《中华人民共和国民法典》第五百四十五条规定：“债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但是有下列情形之一的除外：（一）根据债权性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。”这表明债权转让并不需要法院的确认，只需债权人与受让人达成一致即可。
2. 通知义务：
根据《中华人民共和国民法典》第五百五十一条第一款规定：“债务人接到债权转让通知后，债务人对让与人的抗辩，可以向受让人主张。”这意味着债权转让后，债权人应当及时通知债务人，否则可能影响转让的效力。
3. 不可撤销性：
债权转让一旦完成，除非存在欺诈、胁迫等法定事由，否则不得随意撤销。这是基于合同自由原则和交易安全的考虑。因此，法院通常不会介入确认转让行为本身，除非涉及上述特殊情况。
4. 法院的作用：
虽然法院不直接确认债权转让的效力，但在发生纠纷时，法院会审查转让行为的合法性，如是否存在无效或可撤销的情形。此外，如果债务人拒绝履行对受让人的还款义务，受让人可以通过诉讼请求法院判决债务人履行义务，此时法院的裁判是对债权转让效力的一种间接确认。
5. 法律风险：
如果未通知债务人，可能导致转让对债务人不生效力，债务人仍可向原债权人履行债务。另外，如果债权存在瑕疵（如已过诉讼时效），可能会导致转让后的受让人无法有效追偿。这些情况虽非法院确认所决定，但可能引发诉讼，法院会在诉讼中判断转让的有效性。
总结：债权转让并非必须经法院确认，而是由债权人与受让人之间达成协议并通知债务人即可。然而，在实际操作中，确保转让过程符合法律规定，及时通知债务人，避免潜在的法律风险，是十分重要的。如有争议，法院将通过司法程序来确定转让的效力。
