用户提出的问题关注于公司内部决策过程，特别是当公司决定转让其债权时，股东会应如何作出决议，以及这一过程中的法律依据。以下是从资深高级律师的角度，基于中国法律体系进行的分析：
1. 法律依据《中华人民共和国公司法》（以下简称《公司法》）是处理此类问题的主要法律依据。根据《公司法》第三十七条，股东会对公司的重大事项具有决策权，其中包括公司的资产处置，债权转让可以被理解为资产处置的一种形式。
2. 决议程序在决定转让债权时，公司应依法召开股东会会议，并按照公司章程规定的程序进行。《公司法》第四十一条至第四十三条规定了股东会会议的召集、通知方式及投票权的行使等程序性要求。重要的是，对于转让债权这样的重大决策，可能需要通过特别决议，即通常要求三分之二以上表决权的股东同意（具体取决于公司章程的规定）。
3. 公司章程的重要性公司章程在决定具体操作流程上具有关键作用。《公司法》第十一条指出，公司章程对公司、股东、董事、监事、高级管理人员具有约束力。因此，债权转让的具体决策程序应符合公司章程的规定。
4. 信息披露与通知在转让前，公司有义务向所有股东充分披露债权转让的相关信息，确保决策过程的透明度。虽然《公司法》没有直接规定这一细节，但透明度原则是公司治理的基本要求，且在实践中，不充分的信息披露可能会引发股东纠纷。
5. 法律文件与执行一旦股东会作出决议，应形成书面记录并由参会股东签字确认。随后，公司需依据决议执行债权转让，涉及合同签订等法律行为，确保符合《中华人民共和国合同法》（或根据最新立法，《民法典》中关于合同的章节）的相关规定，合法有效地完成转让。
总结公司转让债权的决策过程必须遵循《公司法》的规定，结合公司章程的具体要求，通过股东会的适当决议来实施。此过程强调合法合规、透明决策及股东权益保护，确保转让行为既符合法律规定，又尊重公司内部治理结构。在实际操作中，建议咨询专业法律顾问，以确保每一步都严格符合法律规定，避免未来可能出现的法律风险。
