用户希望了解如何聘请常年法律顾问，特别是对于上海徐汇区的企业或个人而言，关注点集中在选择标准、服务范围、费用结构、合同条款以及法律顾问的资质要求上。
1. 选择标准应考虑律师的专业背景，特别是在企业法务、合同审查、知识产权、劳动法及争议解决方面的专长。《民法典》虽不直接规定法律顾问的选择标准，但强调合同自由原则，即双方可依据自身需求自由协商服务内容。
2. 服务范围法律顾问服务通常涵盖法律咨询、合同审核、合规指导、风险评估及诉讼代理等。《民法典》第907条支持服务合同的多样性，允许双方根据实际需要定制服务内容。
3. 费用结构费用可按年度固定费用、小时计费、项目制或混合模式收取。需明确在合同中，确保符合《民法典》第496条关于格式条款的公平性和透明度要求。
4. 合同条款合同应详细列明服务范围、保密义务、责任限制、解约条件及争议解决机制。《民法典》第464条至478条对合同内容的构成和有效性提供了框架。
5. 资质要求法律顾问需持有有效的中国律师执业证书，遵守《律师法》及相关规定。上海徐汇区的法律顾问还需符合当地司法行政机关的注册和管理要求。
总结聘请常年法律顾问时，重点在于选择专业匹配的律师，明确服务与费用，确保合同的全面性与合法性，同时确认律师的合法执业资格。遵循《民法典》的原则，通过详尽的合同条款保护双方权益，是构建有效法律顾问关系的关键。
