用户的问题聚焦在两个关键点：一是P2P网络借贷平台涉及非法吸收公众存款的行为；二是这种情况下，受害者是否可以通过民事诉讼寻求赔偿。
首先，我们需要明确非法吸收公众存款罪属于刑事犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百七十六条规定：“非法吸收公众存款或者变相吸收公众存款，扰乱金融秩序的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。”
然而，尽管P2P平台的行为是刑事犯罪，这并不排除受害者通过民事诉讼寻求救济的可能性。以下是五个方面的详细分析：
1. 民事侵权责任：受害者作为权益受损的一方，可以根据《民法典》第一百一十条的规定，主张自己的财产权受到侵害，要求返还财产或赔偿损失。
2. 合同无效：如果P2P平台与投资者之间的合同违反了国家法律规定，如非法吸收公众存款，那么根据《民法典》第一百五十三条规定，该合同可能被认定为无效。无效合同自始无效，当事人因该合同取得的财产应当予以返还。
3. 第三人过错：如果第三方明知P2P平台违法而提供帮助，例如提供技术支持、资金转移等，受害者可以依据《民法典》第一百七十九条，追究这些第三人的连带责任。
4. 代理关系：若投资者通过中介或代理人进行投资，中介或代理人在知情的情况下误导投资者，可能存在民事赔偿责任。根据《民法典》第九百六十五条规定，受托人处理委托事务有过错，造成委托人损失的，应当承担赔偿责任。
5. 共同侵权：如果P2P平台与其他公司或个人共同实施非法吸收公众存款行为，受害者可根据《民法典》第一千一百六十八条规定，请求所有侵权者承担连带责任。
总结：
虽然P2P网络借贷平台涉及非法吸收公众存款的行为主要由刑法调整，但受害者仍可通过民事诉讼寻求赔偿。他们可以根据自身情况，选择基于侵权责任、合同无效、第三人过错、代理关系或共同侵权等多个角度提起诉讼。同时，应注意到具体的事实和证据对于胜诉至关重要，因此建议受害者在提起诉讼前咨询专业律师，确保诉求的合法性和有效性。
