用户的问题主要聚焦在“非吸案件”中，公司员工是否必须进行财产退还。他可能关心的是，如果他在一家被认定为非法吸收公众存款的公司工作，自己是否需要承担经济责任，以及这种责任的具体程度。以下是基于中国现行法律法规的五个方面的详细分析：
1. 法律责任归属根据《刑法》第一百七十六条的规定，非法吸收公众存款或者变相吸收公众存款，扰乱金融秩序的，构成非法吸收公众存款罪。此罪名通常针对公司的直接负责的主管人员和其他直接责任人员，而非所有员工。也就是说，并非每个员工都需要承担责任。
2. 区分职务行为与个人行为若员工的行为是执行职务，且不知情或无法预见公司的违法行为，一般不会追究其刑事责任。但若明知故犯，参与了犯罪活动，比如积极推广非法吸收公众存款的行为，则需承担相应责任。
3. 退赔义务对于直接或间接参与非法吸收公众存款活动的员工，如果有违法所得，应当予以追缴。如涉及侵占、挪用投资者资金，根据《刑法》第六十四条规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。
4. 民事赔偿责任如果员工的行为对受害者造成了损失，根据《民法典》规定，也可能需要承担一定的民事赔偿责任，但这需要具体看员工在事件中的角色和过错程度。
5. 自首和立功情节如果员工主动向司法机关投案，如实供述自己的罪行，属于自首，可以从轻或者减轻处罚。如果还提供了重要线索，帮助侦破其他案件，属于立功表现，也可以从轻或者减轻处罚。
总结：并非所有非吸案件公司的员工都需要退赔，这取决于他们的具体职责、是否知情以及他们在非法活动中的作用。一般来说，只有直接负责的主管人员和其他直接责任人员才可能面临刑事追责和退赔义务。但无论何种情况，主动配合调查、积极改正错误，都有助于减轻潜在的法律责任。如有法律问题，建议咨询专业律师获取更准确的法律意见。
