用户的问题主要关注的是非吸员工如果选择退赔一半，可能面临的刑事责任。他关心的焦点包括：是否会减轻处罚，具体的量刑标准，以及相关的法律规定等。
作为资深高级律师，我会从以下五个方面进行详细的解答：
1. 犯罪性质与角色非法吸收公众存款罪是指违反国家金融管理法规，非法吸收公众存款或者变相吸收公众存款，扰乱金融秩序的行为。根据《刑法》第176条，对于直接责任人员，处3年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处2万元以上20万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处3年以上10年以下有期徒刑，并处5万元以上50万元以下罚金。
2. 退赃及赔偿情况根据《最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见》规定，对于积极退赃、退赔的，可以减少基准刑的30%以下。这意味着，如果非吸员工能够主动退赔，法院在量刑时通常会考虑这一情节并给予一定程度的减轻。
3. 悔罪态度悔罪态度也是量刑的重要考量因素。如果非吸员工能够深刻认识到错误，积极配合调查，认罪悔过，这将有利于其获得较轻的刑罚。
4. 社会危害性法院还会综合考虑犯罪行为对社会的影响程度，如涉及的资金规模、受害人数等。如果退赔一半后剩余资金仍能部分弥补受害者损失，可能会被看作是降低社会危害性的表现。
5. 法律规定《刑法修正案（九）》进一步强调了宽严相济的刑事政策，对于初犯、偶犯，且积极退赃、退赔的，应当依法从宽处理。因此，即使只退赔了一半，只要满足上述条件，也有可能得到相对较轻的判决。
总结：非吸员工退赔一半，是否会被减轻处罚以及具体量刑，需要综合考虑犯罪性质、个人角色、退赔金额、悔罪态度和社会危害性等因素。在司法实践中，如果这些因素均有利，那么确实有可能获得比全额不退赔更轻的刑罚。但请注意，每个案件的具体情况不同，以上分析仅供参考，实际判决应由法院根据具体事实和法律规定作出。
