用户的问题聚焦在“宜宾市翠屏区的非吸案件”，他可能关心的是这个地区的非法吸收公众存款的情况，包括涉及的公司或个人、处理进展、法律规定以及可能的法律责任等。作为资深律师，我将从以下五个方面进行详细分析：
1. 案件概述：
非法吸收公众存款罪是指未经国务院银行业监督管理机构批准，向社会不特定对象吸收资金，承诺还本付息或者给付回报的行为。对于宜宾市翠屏区的具体案件，我们需要了解其详细情况，如涉案主体、吸收资金规模、承诺的回报率等。
2. 法律依据：
《中华人民共和国刑法》第一百七十六条规定：非法吸收公众存款或者变相吸收公众存款，扰乱金融秩序的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
3. 责任追究：
对于犯罪行为人，根据其在案件中的作用，可能会被追究刑事责任。如果是单位犯罪，除了对单位判处罚金外，还会对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员进行追责。
4. 投资者权益保护：
受害投资者有权向法院提起民事诉讼，要求返还本金并赔偿损失。同时，根据最高人民法院的相关司法解释，如果非法吸收的资金能够返还，应当优先清偿集资参与人的损失。
5. 案件处理与进展：
具体的案件处理进度需要查询当地公安机关或法院的公告，通常这类信息会通过官方渠道发布。处理进程可能包括侦查、审查起诉、审判等多个阶段。
总结：关于宜宾市翠屏区的非吸案件，关键在于了解具体案情，然后依据相关法律法规判断可能的法律责任。受害者应密切关注案件进展，并及时采取法律手段维护自身权益。如有需要，可以咨询专业律师获取更详细的法律建议。
