用户的问题可能涉及到债权转让后，如何将这一过程转化为有效的法律文书，即形成借款判决书，并且关注的重点可能是整个流程的合法性，以及如何确保债权人的权益在转让过程中得到保障。作为资深高级律师，我将从以下五个方面进行详细的分析：
1. **债权转让的合法性和有效性：**
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》第五百四十六条规定，“债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但是有下列情形之一的除外：（一）根据债权性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。”
- 分析：债权转让需符合上述条件，否则可能影响其效力。转让应通过书面形式明确通知债务人，未经通知，对债务人不发生效力。
2. **借款判决书的申请：**
- 法律依据：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十条规定，“起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。”
- 分析：当债权人在债权转让完成后，如遇债务人未履行还款义务，可向法院提起诉讼，提交包含债权转让事实的起诉状。
3. **证据准备：**
- 法律依据：《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。”
- 分析：债权人需要准备包括原始借款合同、债权转让协议、转让通知及债务人未履行还款义务的相关证据。
4. **审理与判决：**
- 法律依据：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条规定，“人民法院适用普通程序审理的案件，应当在立案之日起六个月内审结。”
- 分析：法院将对案件进行审理，确认债权转让的真实性、合法性，并据此作出判决，形成借款判决书。
5. **执行判决：**
- 法律依据：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条，“发生法律效力的民事判决、裁定，由第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院执行。”
- 分析：债权人可根据判决书向法院申请强制执行，以确保权益得到实现。
**总结：** 债权转让形成借款判决书的过程需遵循法律规定，确保债权转让的合法性，提供充分的证据支持，并通过诉讼途径获得法院的正式判决。在执行阶段，债权人有权要求法院强制执行判决内容，保障自身权益。在整个过程中，专业的法律咨询和协助是至关重要的。
