保全证人证言公证案

XX市XX村的生产4队与1队、2队、3队因土地补偿款的分配有争议起诉至人民法院。由于案情需要证人举证，所以代理律师想请谭某出庭举证。因为谭某是村里的老村干部，对村里土地划分的历史非常了解，但谭某不愿意出庭当面对质，担心影响邻里关系，所以想通过公证机构办理的证人证言公证来解决这个问题。

证人证言公证是指公证机构根据当事人的申请，对了解事实的人在公证员面前所作的陈述予以保全的活动。具体做法可以是律师和当事人一起来公证处，采用律师询问、当事人回答并且双方在形成的谈话记录上签字确认的方式，也可以是公证员与证人的问答形式，还可以由证人自己发表声明的方式。本案采用的是在公证员的监督下，律师向谭某进行询问并现场制作笔录，摄像人员对证人证言的形成过程进行录音摄像。

证人拒绝出庭作证是我国当前民事诉讼实践中的一大难题，特别我国民事审判方式 “谁主张，谁举证”的规定，如果当事人对自己主张的事实不能提供有效的证明，就要承受不利的法院裁判，证人不出庭作证，证言就可能不被采纳，这无疑让当事人维护自己的权益难上加难。证人证言公证，公证人以第三人监督的方式，先告知证人如实作证的义务和伪证所应承担的法律责任，提醒律师不得诱导性询问，由证人就案件相关事实陈述。公证处客观地、忠实地记录证人证言内容，相比其他方式，不仅解决出证难的问题，避免举证方不利处境，有利于法院案件的审理。

公  证  书

（XX）XX证X字第XX号

申请人：谭某，男，XX年XX月XX日出生，公民身份号码：XXXX。

何某，男，XX年XX月XX日出生，公民身份号码：XXXX。

公证事项：保全证人证言

申请人谭某和何某于XX年XX月XX日来到本处称：某村生产4队与1队、2队、3队因土地补偿款的分配发生争议。何某作为代理人需向知情人谭某了解相关情况并制作成书面材料提交至法院，故特向我处申请办理保全证人证言公证。

根据《中华人民共和国公证法》、《公证程序规则》的规定，XX年XX月XX日，本公证员、公证人员杨某、摄像人员何某某、记录人彭某、申请人谭某和何某在本处013办公室，公证人员杨某将保全证据所使用的型号为SanDisk SDHC I 16G 的SD存储卡放入读卡器中，再将该读卡器插入本处电脑机箱上的USB插槽并操作电脑对该存储卡进行格式化清洁，确认该卡内无内容后交给摄像人员何某某，何某某将该存储卡安装进摄像机（型号：松下HDC-SD900）中。当日11时05分，何某向谭某进行访谈，彭某使用本处电脑制作《问话笔录》，访谈过程于11时12分结束；当日11时14分，彭某使用本处电脑和打印机打印《问话笔录》一份（共3页）；申请人何某和谭某及记录人彭某对打印出来的《问话笔录》进行核对后，分别在该《问话笔录》上签名并捺手印；上述过程于当日11时21分结束。摄像人员何某某进行全程摄像，本公证员及公证人员杨某均在场。摄像完成后，何某从摄像机中取出上述SD存储卡交由本公证员保管。

当日16时30分，本公证员和公证人员王某、刻录人员何某某在本公证处013办公室，本公证员将存储有当日采用同步录音录像的方式对申请人何某和谭某的谈话过程进行保全取所得的视频文件的SD卡（型号：SanDisk SDHC I 16G）交给刻录人员何某某，刻录人员何某某在本公证员及公证人员王某的监督下将SD存储卡内的所有内容刻入六张光盘（型号：RITEK 打印一号16X DVD-R），其中一张用于存档，其余五张用于制作公证书，上述过程于16时37分结束。

兹证明申请人何某和谭某在上述谈话过程中意思表示真实；与本公证书相粘连的《问话笔录》为现场制作并实时打印后复印所得，与实际情况相符。与本公证书相粘连的光盘内容为现场摄像内容刻录所得，光盘内容与实际情况相符。 

附件：1、《问话笔录》的复印件一份，共3页； 

2、光盘一张。

中华人民共和国广西壮族自治区XX市XX公证处

公证员

XX年XX月XX日